日本の皆様、はじめまして。
Shilleikonは村に根差した産業の活性化と雇用の促進を目指し、1978年に設立されました。歴史あるマニプリ族の手織り産業の活性化を図っています。シレイコンとはマニプリの言葉で「技術者が高い技術を生かせる『創造センター』を意味します。
Shillikonの目指していること
-地域,や家内工業の発展や促進 -移り変わる生活のなかでのマニプリの手織物やクラフトの再発見
-地域における基礎技術、デザインそして教育的援助などの向上
-新しい顧客や新しい技術の開拓 -職人の質の向上へのサポ-ト
-ユニークで質の高い商品の開発
-伝統的なベンガルの工芸品として、または輸出できる商品として促進する
-謝礼や賞で職人を応援する -展示会を通じ、質の高い職人、デザイナーを顧客に紹介。
-アイデンティティーの確立という点において、文化、伝統の保護、推進、発展を目指す。
-研究所の設立、地域のサービス向上をサポートする。
商品は手織物を主体にインテリア用、ファッション用そして日常生活に使える商品など用途を様々なものがあります。
ご興味を持って下さる皆様へ
世界中で様々な形で差別などの問題が後を絶ちません。バングラデシュにおけるマニプリは難しい立場にあります。私たちの生活でのあらゆる面で直面している問題なのです。マニプリのアイデンティティーの確立と発展を担うためにシレイコンは自分たちの文化を発信しているのです。
シレイコンにご興味を持って下さるみなさまに感謝いたします。
SHILLEIKON, a community based organization
has been working since its inception in 1978 whose activities are concerned with the promotion and development of an ancient Manipuri handloom weaving and its crafts sector.
The word 'SHILLEIKON" is the name derived from Manipuri language means "A Creative Centre" where artisans creates unique and high quality handmade products by using natural fibres and other raw materials with their skilled nimble fingers and aesthetic sense.
Aims and objectives
The broad objectives of SHILLEIKON are to
develop and extend the use of participatory techniques and materials in
training, innovation of appropriate technology, action research programs and
communication support activities for socio-economic development in rural areas
of Bangladesh.
Especially SHILLEIKON seeks to
- develop and promote for active participation in home and rural
based cottage industry;
- revive and restore with a new life to Manipuri handloom weaving and
other crafts;
- develop extension services of rural based technology, design and
create educational resources and materials made from local resources, culturally
appropriate and practical and fostering
creativity;
- discover and design new consumer products and evolve ways to make
them;
- support good craftsmanship and the concept of quality as well as
its excellence;
- develop, promote, unique and high quality products and a dynamic
service designed for specific markets;
- endeavor and make every efforts to continue to come up with new
ideas, designs and products on a regular basis for the valued
customers;
- promote traditional Bangladeshi handicrafts and potential export
markets;
- encourage by giving prizes, remunerations and award for the
recognition of their contributory works and
services;
- arrange or hold exhibition of high quality craft items and
introduce designers and artisans to the
customers;
- preserve, protect, promote and develop the Manipuri culture and
tradition with a view to establishing of its distinct
identity;
- establish, run and support research institutions, centres or units
to uplift the community services and area development works in the country.
Shilleikonは村に根差した産業の活性化と雇用の促進を目指し、1978年に設立されました。歴史あるマニプリ族の手織り産業の活性化を図っています。シレイコンとはマニプリの言葉で「技術者が高い技術を生かせる『創造センター』を意味します。
Shillikonの目指していること
-地域,や家内工業の発展や促進 -移り変わる生活のなかでのマニプリの手織物やクラフトの再発見
-地域における基礎技術、デザインそして教育的援助などの向上
-新しい顧客や新しい技術の開拓 -職人の質の向上へのサポ-ト
-ユニークで質の高い商品の開発
-伝統的なベンガルの工芸品として、または輸出できる商品として促進する
-謝礼や賞で職人を応援する -展示会を通じ、質の高い職人、デザイナーを顧客に紹介。
-アイデンティティーの確立という点において、文化、伝統の保護、推進、発展を目指す。
-研究所の設立、地域のサービス向上をサポートする。
商品は手織物を主体にインテリア用、ファッション用そして日常生活に使える商品など用途を様々なものがあります。
ご興味を持って下さる皆様へ
世界中で様々な形で差別などの問題が後を絶ちません。バングラデシュにおけるマニプリは難しい立場にあります。私たちの生活でのあらゆる面で直面している問題なのです。マニプリのアイデンティティーの確立と発展を担うためにシレイコンは自分たちの文化を発信しているのです。
シレイコンにご興味を持って下さるみなさまに感謝いたします。
SHILLEIKON, a community based organization
has been working since its inception in 1978 whose activities are concerned with the promotion and development of an ancient Manipuri handloom weaving and its crafts sector.
The word 'SHILLEIKON" is the name derived from Manipuri language means "A Creative Centre" where artisans creates unique and high quality handmade products by using natural fibres and other raw materials with their skilled nimble fingers and aesthetic sense.
Aims and objectives
The broad objectives of SHILLEIKON are to
develop and extend the use of participatory techniques and materials in
training, innovation of appropriate technology, action research programs and
communication support activities for socio-economic development in rural areas
of Bangladesh.
Especially SHILLEIKON seeks to
- develop and promote for active participation in home and rural
based cottage industry;
- revive and restore with a new life to Manipuri handloom weaving and
other crafts;
- develop extension services of rural based technology, design and
create educational resources and materials made from local resources, culturally
appropriate and practical and fostering
creativity;
- discover and design new consumer products and evolve ways to make
them;
- support good craftsmanship and the concept of quality as well as
its excellence;
- develop, promote, unique and high quality products and a dynamic
service designed for specific markets;
- endeavor and make every efforts to continue to come up with new
ideas, designs and products on a regular basis for the valued
customers;
- promote traditional Bangladeshi handicrafts and potential export
markets;
- encourage by giving prizes, remunerations and award for the
recognition of their contributory works and
services;
- arrange or hold exhibition of high quality craft items and
introduce designers and artisans to the
customers;
- preserve, protect, promote and develop the Manipuri culture and
tradition with a view to establishing of its distinct
identity;
- establish, run and support research institutions, centres or units
to uplift the community services and area development works in the country.